-
1 confer powers
confer powers наделять властью -
2 confer powers
Макаров: наделять властью -
3 confer powers on
Дипломатический термин: облечь (кого-л.) полномочиями, предоставить ( кому-л.) полномочия -
4 confer powers
-
5 confer powers
-
6 confer powers on
• облечь (кого-л.) полномочиями• предоставить (кому-л.) полномочия -
7 to confer powers on smb.
предоставить кому-л. полномочия, облечь кого-л. полномочиямиEnglish-russian dctionary of diplomacy > to confer powers on smb.
-
8 confer
confer [kənˊfɜ:] vto confer powers наделя́ть вла́стью
;to confer a title on smb. дава́ть ти́тул кому́-л.
2) обсужда́ть, совеща́ться (together, with) -
9 confer
надавати, дарувати; вести переговори, обговорювати, радитися; співставляти; покладати (обов'язки, функції тощо); присуджувати ( звання тощо)- confer a decorationconfer on workers a right to compensation for the loss of earnings resulting from an injury at work — надавати робітникам право отримати компенсацію за втрату джерела прибутку внаслідок виробничої травми
- confer a doctorate
- confer a legal right
- confer a power of procuration
- confer a right
- confer a title
- confer a status
- confer authority
- confer benefits
- confer citizenship
- confer emergency powers
- confer full citizenship
- confer great powers
- confer jurisdiction
- confer legal rights
- confer naturalized status
- confer powers
- confer privilege
- confer responsibility
- confer the next rank
- confer with client
- confer with one's client -
10 confer
[kənˈfə:]confer вести переговоры confer даровать; присваивать (звание); присуждать (степень); to confer powers наделять властью; to confer a title (on smb.) давать титул (кому-л.) confer даровать confer жаловать confer обсуждать, совещаться (together, with) confer совещаться confer (imp.) сопоставь, сравни; confer remark on the next page сравни замечание на следующей странице confer (cf.) сравните confer даровать; присваивать (звание); присуждать (степень); to confer powers наделять властью; to confer a title (on smb.) давать титул (кому-л.) confer даровать; присваивать (звание); присуждать (степень); to confer powers наделять властью; to confer a title (on smb.) давать титул (кому-л.) confer (imp.) сопоставь, сравни; confer remark on the next page сравни замечание на следующей странице -
11 confer
kənˈfə: гл.
1) жаловать, даровать;
давать Mr. Mitterrand conferred the Legion of Honour on seven war veterans. ≈ Г-н Миттеран наградил орденом Почетного легиона семерых ветеранов войны. The system had conferred great benefits. ≈ Система дала большие прибыли. Syn: grant
2) обсуждать, совещаться (together, with) ;
вести переговоры The prisoner asked permission to confer with his lawyer. ≈ Задержанный потребовал свидания с адвокатом. Syn: consult даровать, жаловать, предоставлять;
- to * a title upon smb. давать титул кому-л;
- to * a degree присудить ученую степень;
- to * knighthood пожаловать рыцарство;
- your trust *s an honour on me вашим доверием вы оказываете мне честь совещаться, вести переговоры;
- to * with one's lawyer советоваться с юристом confer вести переговоры ~ даровать;
присваивать (звание) ;
присуждать( степень) ;
to confer powers наделять властью;
to confer a title (on smb.) давать титул (кому-л.) ~ даровать ~ жаловать ~ обсуждать, совещаться (together, with) ~ совещаться ~ (imp.) сопоставь, сравни;
confer remark on the next page сравни замечание на следующей странице ~ (cf.) сравните ~ даровать;
присваивать (звание) ;
присуждать (степень) ;
to confer powers наделять властью;
to confer a title (on smb.) давать титул (кому-л.) ~ даровать;
присваивать (звание) ;
присуждать (степень) ;
to confer powers наделять властью;
to confer a title (on smb.) давать титул (кому-л.) ~ (imp.) сопоставь, сравни;
confer remark on the next page сравни замечание на следующей странице -
12 confer
verb1) даровать; присваивать (звание); присуждать (степень); to confer powers наделять властью; to confer a title on smb. давать титул кому-л.2) обсуждать, совещаться (together, with)3) (imp.) сопоставь, сравни; confer remark on the next page сравни замечание на следующей страницеSyn:consult* * *(v) присудить; присуждать; присуждать ученую степень; совещаться* * ** * *[con·fer || kən'fɜː] v. даровать, присуждать, совещаться, обсуждать, присваивать* * *дароватьдатьнадаватьобсуждатьпредоставитьпредоставлятьпредоставьтеприговариватьприговоритьприсваиватьприсудитьприсуждатьсовещатьсясопоставьсравни* * *1) жаловать 2) обсуждать, совещаться (together, with); вести переговоры -
13 confer
conférer, s'entretenir;∎ to confer with sb (about sth) s'entretenir avec qn (de qch);∎ he conferred with her about the guest list il s'est entretenu avec elle de la liste des invités;∎ contestants are not allowed to confer les concurrents n'ont pas le droit de se consulter(title, rank, powers) conférer, accorder (on à); (degree, diploma) remettre (on à);∎ the Queen conferred a title on him la Reine lui a conféré un titre;∎ to confer an award on sb remettre une récompense ou un prix à qn;∎ degrees were conferred on thirty students des diplômes ont été remis à trente étudiants -
14 confer
гл.the discretionary powers conferredon the tribunal by statute — дискреционные полномочия [полномочия действовать по своему усмотрению\], предоставленные суду законом
2) упр., пол. обсуждать, совещаться; вести переговорыThe Leader of the Council conferred with the Town Clerk — Председатель совета обсуждает вопросы с главой администрации города.
-
15 confer
vt.1 conferir, otorgar (title, rank, powers) ( on a); conceder, otorgar ( on a) (degree, diploma)2 conferenciar, dialogar.vi.deliberar (discuss) ( with con) (degree, diploma) (pt & pp conferred) -
16 confer emergency powers
-
17 confer great powers
-
18 power
-
19 power
n1. сила, влада2. держава3. pl повноваження- absolute power абсолютна/ верховна влада- acceding powers держави, що приєдналися (до договору, протоколу)- colonial power колоніальна держава- dual power двовладдя- emergency powers надзвичайні повноваження- exceptional powers виключні повноваження- executive power виконавча влада- great powers (the) великі держави- judicial power судова влада- large powers широкі повноваження- leading power (the) провідні держави- legislative power законодавча влада- major power велика держава- maritime power морська держава- non-nuclear power неядерна держава- nuclear power ядерна держава- official powers офіційні повноваження- political power політична влада- signatory powers держави, що підписали документ- state power державна влада- veto power право вето- wide powers широкі повноваження- power base амер. політична підтримка при проведенні кампанії тощо- abuse of power зловживання владою- assumption of power захоплення влади- delegation of powers передача повноважень- division of powers розподіл повноважень- verification of powers перевірка повноважень- party in power правляча партія, партія при владі- to be beyond one's powers бути понад чиюсь силу/не під силу- to come to power прийти до влади- to confer the necessary powers to smbd. видати/ надати комусь необхідні повноваження- to delegate one's powers to smbd. передати комусь свої повноваження- to do all in one's power зробити все можливе- to examine the powers перевірити повноваження- to exceed the powers перевищити повноваження- to exercise one's powers здійснювати свої повноваження- to exhibit one's full powers пред'явити свої повноваження- to invest smbd. with full powers наділити/ наділяти когось повноваженнями- to preserve one's powers зберігати свої повноваження- to prolong the powers of parliament продовжити повноваження парламенту- to seize power захопити владу- vested with powers and authority наділений повноваженнями та владою- within one's powers в межах своїх повноважень- delegated powers юр. "даровані повноваження" (повноваження, надані уряду США конституцією і перераховані в перших трьох статтях)- granted powers юр. "даровані повноваження" (повноваження, надані уряду США конституцією і перераховані в перших трьох статтях) -
20 conferir
conferir ( conjugate conferir) verbo transitivo (frml o liter) ‹ encanto› to lend;
conferir verbo transitivo to grant, bestow, confer: este brebaje confiere unos poderes mágicos, this potion gives one magic powers ' conferir' also found in these entries: Spanish: distinguir - dar English: award - confer - impart
- 1
- 2
См. также в других словарях:
confer — 1 bestow, present, *give, donate, afford Analogous words: accord, award, vouchsafe, *grant 2 Confer, commune, consult, advise, parley, treat, negotiate are synonyms when they are used intransitively and bear the meaning to carry on a conversation … New Dictionary of Synonyms
confer — I (consult) verb advise, compare opinions, confide in, consult with, consultare, counsel, deliberate, discuss, exchange observations, exhort, give advice, hold a conference, hold a consultation, interchange views, negotiate, palaver, parley,… … Law dictionary
confer — [[t]kənfɜ͟ː(r)[/t]] confers, conferring, conferred 1) V RECIP When you confer with someone, you discuss something with them in order to make a decision. You can also say that two people confer. [V with n] He conferred with Hill and the others in… … English dictionary
Church of England Assembly (Powers) Act 1919 — United Kingdom Parliament Long title An Act to confer powers on the National Assembly of the Church of England constituted in accordance with the constitution attached as an Appendix to the Addresses presented to His Majesty … Wikipedia
Acts of Parliament in the United Kingdom — This article discusses types of Acts and the process of law making in Parliament. For a list of legislation see List of Acts of Parliament in the United Kingdom United Kingdom … Wikipedia
Climate Change Act 2008 — The Climate Change Act 2008[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to set a target for the year 2050 for the reduction of targeted greenho … Wikipedia
Environmental Protection Act 1990 — Infobox UK Legislation short title=Environmental Protection Act 1990 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to make provision for the improved control of pollution arising from certain industrial and other processes; to re… … Wikipedia
Comitology — This article is about the committee system in the European Union, Comitology is also the study of comity European Union This article is part of the series … Wikipedia
Bank Negara Malaysia — Infobox Central bank bank name = Central Bank of Malaysia bank name in local = Bank Negara Malaysia ms icon image 1 = Central Bank of Malaysia headquarters, Kuala Lumpur.jpg image title 1 = The Central Bank of Malaysia headquarters in Kuala… … Wikipedia
Official Secrets Act 1989 — The Official Secrets Act 1989[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to replace section 2 of the Official Secrets Act 1911 by provisions p … Wikipedia
Part Eleven of the Constitution of India — India This article is part of the series: Constitution of India … Wikipedia